domingo, mayo 25, 2008

Dolls Killer: Le pére de Juliette, Doroty, Chef et Voice


Continuamos con los primero bocetos de los personajes de Dolls Killer.


Las descripciones que Nicolás Pona me envió a la hora de crearlos fueron estas:

Le pére de Juliette: je me demande si on voit son visage dans cet épisode. Il ressemble au papa de l'héroïne d'Alias. Petite bouche, yeux froids et inexpression du visage.
Doroty, l'indic: Une femme dans la quarantaine courageuse. Elle est belle et porte peut-être une cicatrice qui symbolise une vie passée et difficile.
Voice: Entre marylin Monroe et Ava Gardner. Une grande et superbe femme dans la force de l'age. De grands yeux alanguis, des cheveux blonds, une bouche pulpeuse et des gros seins. C'est la bombe typique du polard. Elle impressione

chef: héros américain typique. Gueule carrée et bonnes épaules dans un uniforme impacable.
Y la traducción viene a ser:
El padre de Juliette: Me pregunto si se ve su cara en este episodio. Se parece al papá de la heroína de "Alias". Boca pequeña, ojos fríos y cara inexpresiva.
Doroty: Cuarentona valiente. Es bonita y lleva, quizá, una cicatriz que simboliza una vida dura.
Voice: Entre Marylin Monroe y Ava Gardner. Una magnífica mujer en todo su esplendor. Grandes ojos, cabello rubio, labios carnosos y generosos pechos. La típica bomba de serie negra. Impresiona.
Jefe: Típico héroe americano. Mandíbula cuadrada y fuertes hombros en un uniforme impecable.

martes, mayo 20, 2008

Presentación de "El Baile del Vampiro" y sesión de firmas en Albacete


Este viernes por la tarde en Albacete.

Será un placer veros por allí.

lunes, mayo 19, 2008

Dolls Killer: Steevie et David



Dos personajes más para Dolls Killer.

Las descripciones que Nicolás Pona me envió a la hora de crearlos fueron estas:

-Steevie : Jeunne mec mince et pas spécialement beau gosse. Mais une gueule dont on se souvient

-David, le premier tueur : Beau mec jeunne. Quand il tue il porte un masque blanc sur les yeux et se maquille de blanc le reste du visage. Il dessine une fausse bouche à côté de la sienne ce qui devrait donner un côté monstrueux à ce personage; un petit côté "Brom" si tu connais cet illustrateur.

La traducción viene a ser esta (más o menos):

-Steevie: Tipo joven delgado no especialmente guapo. Pero con una jeta que no se olvida.

-David: El primer asesino.Cuando mata lleva una máscara blanca sobre los ojos y se maquilla de blanco el resto de la cara. Dibuja una falsa boca junto a la suya, lo que debería dar un lado monstruoso a este personage. Un estilo a "Brom" si conoces a este ilustrador.

jueves, mayo 15, 2008

El blog de El Baile del Vampiro a quince días del cierre.


Tal y como avisé el blog de "El Baile del Vampiro" tiene fecha de caducidad.

Este blog se creó como apoyo al lanzamiento editorial de ALETA de la edición del décimo aniversario de la obra, para mostrar algún material inédito, hablar de la creación de "El Baile del Vampiro" y sus personajes. Mi idea fué la de mantenerlo activo únicamente durante los meses de Abril y Mayo.
A partir del 1 de junio este blog será cerrado y toda la información vertida en él desparecerá.

Te quedan quince días para visitarlo.

En la imagen (ya que estamos de "revival") la noticia publicada en el diario albaceteño "La Verdad" cuando servidor fué nominado al premio autor revelación hace diez añitos.

lunes, mayo 12, 2008

Dolls Killer: Juliette


Juliette Desange es la protagonista de la serie Dolls Killer que, en estos momentos, estoy dibujando para la editorial francesa Soleil junto con el guionista Nicolás Pona.

Aquí traigo los primeros bocetos del personaje que hice.

martes, mayo 06, 2008

Entrevista en Historietas Podcast


Los amigos Luis Fonseca, Juan Espadas y Guillermo Velasco tuvieron a bien hacerme una entrevista para Historietas Podcast (La revista sonora de historietas en Español) durante el pasado Saló del Comic de Barcelona.

Podeis descargar el audio del programa completo (que incluye, además, otra entrevista a Rafel porta de SD Distribuciones y la música del grupo UNO) en este enlace:



Luis, Juan y Guillermo, desde aquí os envío un abrazo y os agradezco la atención prestada.